Adding to the possible causes, I had this same issue of GFCI faulting even with the switching transfer switches mentioned here. There was a light switch box with multiple switches and circuits, someone had taken all the neutral wires and twisted them together instead of correctly making...